May 30, 2006
rita verdonk
Finished very late on this hot and sweaty night. And then I quickly check my mail before uploading my drawing. And I choke:
De maandelijkse Dutch Treat borrel komt iets eerder dan gepland vanwege de start van het WK op 11 juni en een speciale gast uit Nederland. Aanstaande dinsdag komt namelijk onze Nederlandse minister van integratie en immigratie, Rita Verdonk, gezellig bij Dutch Treat een borrel drinken. Aangezien wij allen specialisten zijn op het gebied van immigratie en integratie hebben we voldoende stof voor een informele discussie.
Translation (it's after midnight, bare with me):
Our monthly Dutch Treat gathering will take place earlier than planned because of the start of the soccer world cup on June 11 and a special guest from the Netherlands. This Tuesday our minister of xenophobia, Rita Verdonk, will join us for a relaxed drink. And because we are all experts on immigration and integration we will have plenty of topics to discuss informally.
I absolutely do not want to speak with this woman. Or should I? What do you think? Tell me, please.
Posted by eliane at May 30, 2006 11:58 AMTuurlijk wel, altijd mee praten.
Posted by: Marion at May 31, 2006 02:53 AMAls alle mensen die tegen haar zijn zouden weigeren om met haar te praten, zou ze wel eens het idee kunnen krijgen dat iedereen vóór haar is. Vooral veel praten met haar!
Posted by: Zus van Zonen at May 31, 2006 03:45 AMDoen! En dan zeggen dat het helemaal niet erg is dat ze niet zo creatief is. Wie weet trekt ze het zich aan.
Posted by: pom at May 31, 2006 04:50 AMWeigeren een hand te geven doet het altijd erg goed, dacht ik.
Posted by: Richard at May 31, 2006 07:48 AMKunnen jullie haar niet gijzelen?
Dat ze niet terukomt, hier?
Dat zou geweldig fijn zijn...
Posted by: lijn at May 31, 2006 08:30 AMHa ha - funny translation. From "minister van integratie en immigratie" to "minister of xenophobia". I like that.
Posted by: Gwen at June 1, 2006 03:02 PMIk heb dezelfde uitnodiging gehad en zit met hetzelfde dilemma: zal ik nou juist wel of juist niet gaan?
Iedereen vindt dat ik moet gaan, maar ik twijfel nog.
